Nesse feriado eu fiz coisas bem diferentes da minha rotina.
5ª feira:
Em primeiro lugar, tenho que agradecer à Ana Paula, por ter me convidado para conhecer seu sítio em Nova Lima. É um lugar maravilhoso, calmo, e com uma cachoeira deliciosa.
Sábado:
Fui à Serra da Piedade (pra onde não ia fazia 15 anos). Comi fondue, tomei um whisky, e curti o friozinho, o ar e o vento, pude ver um céu limpo e ainda dei uma olhada nos telescóios (pude ver Saturno!). Além é claro, de curtir toda aquela vista. Por isso, eu tenho que agradecer à dois amigos: O paulinho, e o Dehalisson.
Isso tudo é só pra dar o toque. O mundo é lindo. Vale a pena tirar nosas bundas da cadeira, tirar nossa cara da frente do computador, da TV, ou o que quer que estejamos fazendo dentro de casa, ou mesmo sair um pouco da cidade, para apreciar um pouco do que ele nos oferece, nem que seja por algumas horas. Antes que só possamos ver e sentir tudo isso apenas em fotos, gravações e museus.

This holiday, I got out of my routine.
Thursday: First, I have to thank Ana Paula, for inviting me to her small farm, in Nova Lima. It's a wonderfull, calm place, with a delicious waterfall.
Saturday:
I went to Serra da Piedade. It's a Mountain (1746 m), close to Belo Horizonte. I haven't gone to this place for 15(!!!) years. There, I had some fondue, drank some whisky, and enjoyed the cold weather, a clear sky, and could see Saturn telescope. And, of course, enjoyed the view, wich is beautiful! For that, I have to thank two friends of mine: Paulinho and Dehalisson.
All of this, is just to remind everyone. The word is beautiful. And it's worth to get out of our chairs, computers, tv, or whatever you are doing everyday, to see and feel it with you body and soul. before we can only see, or listen to the world in photos, recordings, or even in museums. Just visit the country.